Kids Out 2018

On Saturday June 9th the Rotary Club of Denbigh, as part of the Rotary Kids Out day national event, took a party of children & parents to Gypsy Wood Park, near Caernarfon.  It was a beautiful day, the coach ride along the A55 was a pleasure in the sunshine, and we arrived at the park around 11.15am.  On arrival the children all enjoyed an ice cream, and tickets were handed out for the train ride and donkey rides.   We spent around 4 hours at the park, which had many different activities & animals to see, by which time the children, who were all an ideal age for the activities, were tired out.  Back to Denbigh by 4.30pm, and home shortly afterwards.  Many thanks to Nigel for organising and to Kevin, Hamilton, and Bethan for all their help.

Ar ddydd Sadwrn Mehefin 9fed, fe wnaeth Clwb Rotary Dinbych, fel rhan o ddigwyddiad cenedlaethol Rotary Kids Out, gymryd parti o blant a rhieni i Barc Gypsy Wood ger Caernarfon. Roedd hi'n ddiwrnod hardd o braf, a’r daith ar hyd yr A55 yn bleser yn yr haul. Chyrhaeddom y parc tua 11.15am., lle mwynhaodd pawb hufen iâ, a dosbarthwyd tocynnau ar gyfer taith ar y tren a’r mulod. Fe wnaethom dreulio tua 4 awr yn y Parc, a oedd â llawer o wahanol weithgareddau ac anifeiliaid i'w gweld, erbyn pryd roedd y plant, a oedd i gyd yn oed delfrydol i'r gweithgareddau, wedi blino’n lan. Yn ôl i Ddinbych erbyn 4.30pm, a chartref yn fuan wedyn. Diolch yn fawr i Nigel am drefnu ac i Kevin, Hamilton a Bethan am eu holl help.